Silent War (My Kingdom) Capitolo 98-100

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Non ho mai veramente voluto questa sedia. Desideravo che una parte di me sapesse che cosa volesse rappresentare, ma ho sempre odiato il suo peso

    Group
    XAF l Staff
    Posts
    28,503
    Reputation
    0
    Location
    Charming

    Status
    Offline
    xofp093fzov11



    Silent War (My Kingdom)


    Capitolo 98-100

    Capitolo 98: Download - Reader
    Capitolo 99: Download - Reader
    Capitolo 100: Download - Reader



     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Xafel Army

    Group
    Member
    Posts
    308
    Reputation
    +19

    Status
    Offline
    Muchísimas gracias!!!!!

    P.s. comunque volevo ringraziare e fare i complimenti per la qualità!!! Forse gli altri non lo sanno ma le Scan inglesi o le altre hanno i colori più secchi non sono affatto così ricchi! La qualità è inferiore!!! GRANDI!!!
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Xafel Army

    Group
    Member
    Posts
    2,145
    Reputation
    +3

    Status
    Anonymous
    Grazie
     
    Top
    .
  4.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Non ho mai veramente voluto questa sedia. Desideravo che una parte di me sapesse che cosa volesse rappresentare, ma ho sempre odiato il suo peso

    Group
    XAF l Staff
    Posts
    28,503
    Reputation
    0
    Location
    Charming

    Status
    Offline
    CITAZIONE (SirCopert @ 18/9/2021, 17:00) 
    Grazie

    È un piacere!

    Per il P.S.: Ecco perché non prendo più le scan inglesi, hanno fatto un bordello. A parte le traduzioni proprio imprecise, personaggi svaccati, dialoghi che assumono un'altra veste; ma sono proprio le scan che sono abbastanza scadenti.
    Alla fine inglesi e spagnoli cominciano ad equivalersi sul finire della seconda stagione.

    Ultima cosa, SILENT WAR è passato di team in team e questo sicuramente non ha aiutato ad avere una traduzione costante; io nei limiti del possibile cerco di essere fedele a quanto riportato nelle scan coreane per quanto complesso, dunque una cosa che posso assicurare è sempre una traduzione fedele all'originale.
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Xafel Army

    Group
    Member
    Posts
    183
    Reputation
    0

    Status
    Anonymous
    Buona sera (?) a tutti Grazie per tutto il lavoro svolto fino a questo punto :lol: Volevo informare che nel capitolo 99 pagina 4 c'è stato un errore di editing
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Non ho mai veramente voluto questa sedia. Desideravo che una parte di me sapesse che cosa volesse rappresentare, ma ho sempre odiato il suo peso

    Group
    XAF l Staff
    Posts
    28,503
    Reputation
    0
    Location
    Charming

    Status
    Offline
    CITAZIONE (-Desterx- @ 30/9/2021, 01:13)
    Buona sera (?) a tutti Grazie per tutto il lavoro svolto fino a questo punto :lol: Volevo informare che nel capitolo 99 pagina 4 c'è stato un errore di editing

    Ti ringrazio per la segnalazione provvederò alla correzione quanto prima!
     
    Top
    .
5 replies since 18/9/2021, 14:05   320 views
  Share  
.