-
VR46
| .
|
Non ho mai veramente voluto questa sedia. Desideravo che una parte di me sapesse che cosa volesse rappresentare, ma ho sempre odiato il suo peso
- Group
- XAF l Staff
- Posts
- 28,503
- Reputation
- 0
- Location
- Charming
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Giulio75 @ 9/1/2021, 18:44) Grazie Vr46! Ottimo lavoro, e che lavorone anche!! Certo che gli inglesi son dei macellai!! Va a finire che si perdono dei ballon e non si riesce a capire il discorso!! Bravo e basta!!
Buon anno a tutti!!
Ti ringrazio di cuore!
Non nego che certe volte ho faticato proprio a tradurre quando tagliavano completamente i baloon (ammetto di non conoscere né lo spagnolo né il coreano) e dunque dovevo andarmene per senso logico, ma capite bene che spesso non è proprio la traduzione migliore.
Buon anno!!
|
|
|
| .
|
2 replies since 9/1/2021, 15:52 151 views
.
.CITAZIONE (Giulio75 @ 9/1/2021, 18:44)Grazie Vr46! Ottimo lavoro, e che lavorone anche!! Certo che gli inglesi son dei macellai!! Va a finire che si perdono dei ballon e non si riesce a capire il discorso!! Bravo e basta!!
.
Web